Keine exakte Übersetzung gefunden für زراعة الورد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch زراعة الورد

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Se tomarán en consideración las preocupaciones no comerciales de los países, tal como se previó en el Acuerdo sobre la Agricultura, de conformidad con el párrafo 13 de la Declaración Ministerial de Doha.
    وستؤخذ الشواغل غير التجارية للبلدان في الاعتبار، حسبما ينص عليه الاتفاق المتعلق بالزراعة، طبقا لما ورد في الفقرة 13 من اعلان الدوحة الوزاري.
  • Con respecto a la lucha contra los estupefacientes y su cultivo, como se señala en el informe que publicó la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, se han conseguido progresos pero es indudable que hay que obtener mayores logros.
    وفيما يتعلق بجهود مكافحة المخدرات ومكافحة زراعة المخدرات، كما ورد في تقرير أصدره الأسبوع الماضي مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، تم إحراز تقدم ولكن من المؤكد أن هناك المزيد مما يجب تحقيقه.
  • El Sr. Bâzel (Afganistán) hace hincapié en que la positiva evolución de los acontecimientos en el Afganistán se ha logrado gracias a las medidas adoptadas por el Gobierno, combinadas con la autolimitación de los cultivadores de opio, lo que ha dado como resultado la ya citada reducción del 21 por ciento en el cultivo.
    السيد بازيل (أفغانستان): أكد على أن التطورات الإيجابية في أفغانستان تحققت بفضل جهود الحكومة متضافرة مع ضبط النفس لدى زارعي الأفيون، مما أسفر عن انخفاض بنسبة 21 في المائة في زراعة الأفيون التي ورد ذكرها آنفاً.